Yeppudaayı Seviyorum...
Alt 09.10.11, 20:56   Çeviri yapmak isteyen #1
zeyra88
♥ ♔ Joker Admin ♔ ♥ Yeppudaa Çeviri Çetesi
joker
zeyra88 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Smyrna
Mesajlar: 15.505
Hello My Teacher / Hardtack Teacher and Star Candy
Yapımın Afişi







Yapım Hakkında



Adı : 건빵선생과 별사탕 / Geon-bbang-seon-saeng-kwa Byeol-sa-tang
Alternatif isimleri : Hardtack Teacher and Star Candy (YesAsia) /
Biscuit Teacher and Star Candy / Hello My Teacher
Tür : Dram, Romantik,Okul
Bölüm : 16
Yıl : 2005
Kanal : SBS
Yönetmen : Oh Jong Rok, Kim Hyung Sik
Yazar / Senarist : Kim Jung Ah
Yapımcı : Kim Yang, No Jun Kyu

Çeviri İçin
GC221'e Teşekkürler

Oyuncular :
Gong Hyo Jin as Na Bo-ri
Gong Yoo as Park Tae-in
Kim Da Hyun as Ji Hyun-woo
Choi Yeo Jin as Noh Jem-ma


~ KONUSU
~
Na Bori (Gong Hyo Jin) umutsuca öğretmen olmak isteyen 25 yaşında birisidir. Ancak karşısında zor bir durum vardır, öğretmen olmak istediği okul Öğretmeni tarafından bir grup erkek öğrenciyi dövdüğü sanılan ve bu nedenle kovulduğu okuludur. Mezuniyetinden sonra kendisine gelen öğretmenlik tekliflerinin hepsini reddeder ve kendi okulunda öğretmen olmak için çalışmalara başlar. Eğer orada öğretmen olmayı başarır ise lise aşkı olan resim öğretmeni Ji Hyun Woo (Kim Da Hyun) nun yanında çalışabilecektir.
Karşısına çıkan teklif ile bu şansıda elde eder ancak imzalamak zorunda kaldığı kontrat müdürün üvey oğlu olan ve okulda sürekli sorun çıkartan Park Tae In (Gong Yoo)’a bebek bakıcılığı yapmasıdır. Yurt dışından yeni gelmiş olmasına ragmen Tae In okulun kralı oomayı başarmıştır ve o da Na Bori ile uğraşmaya başlar.
Tae In’nin Na Bori ile olan ilişkisini kıskanmaya başlayan Noh Jemma ise Na Bori’yi okuldan uzaklaştırmak için çalışmaya başlaması ile eğlenceli olaylarda birbirini takip etmeye başlar.









İndirme Linkleri




1. BÖLÜM
2. BÖLÜM
3. BÖLÜM
4. BÖLÜM
5. BÖLÜM
6. BÖLÜM
7. BÖLÜM
8. BÖLÜM
9. BÖLÜM
10. BÖLÜM
11. BÖLÜM
12. BÖLÜM
13. BÖLÜM
14. BÖLÜM
15. BÖLÜM
16. BÖLÜM











Ek bilgiler...


Online İzlemek İçin; Tıklayınız...
Dizi Müzikleri (OST) İçin; Tıklayınız...
Spoiler Sayfası İçin; Tıklayınız...









indirmeye çalıştığınız linkler kırık ise modöratöre bildir butonuna Mesajı Moderatöre bildir basarak kırık link bildirimi yapabilirsiniz.



Konu gök* tarafından (28.05.14 Saat 10:20 ) değiştirilmiştir. Sebep: Kırık Linkler Kaldırıldı
zeyra88 isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 20.11.11, 09:58   Çeviri yapmak isteyen #2
sevval87
sevval87 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: ankara
Mesajlar: 44
sevval87 - YAHOO üzeri Mesaj gönder
Çok güzel bir dizi. Emeği geçen herkesin ellerie sağlık. Teşekkürler...


sevval87 isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 15.03.12, 13:58   Çeviri yapmak isteyen #3
toper
toper - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: artık dünyadan değilim onu biliyorum
Mesajlar: 2.029
# cnblue
#
Ben bu diziye bayıldım bayıldımm. Paylaşanların emeğine sağlık sağolun ya



Konu digina tarafından (27.04.13 Saat 12:30 ) değiştirilmiştir. Sebep: Gereksiz harf uzatıldığı için ,mesaj düzeltildi..
toper isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 21.04.13, 20:10   Çeviri yapmak isteyen #4
Miho Rose
Miho Rose - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 103
Diziyi izlemiştim aslında ama tekrar izleyeceğim paylaşım için teşekkürler...


Miho Rose isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 26.10.13, 18:37   Çeviri yapmak isteyen #5
omrumuyediniz
omrumuyediniz - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Oradan,buradan biraz da şuradan
Mesajlar: 227
İlgi alanı okul olanların ve mesleğe yeni başlayan öğretmenlerin seveceğini düşündüğüm bir dizi...Buna Gong Yoo nun göz kamaştırıcı oyunculuğunu da eklersek tadından yenmez..
Yalnız; size tavsiyem İngilizce alt yazı ile izlemeniz.. Çevirilerin yenilenmesi gerekiyor.. Özellikle bazı bölümlerin çevirisinde sıkıntı var..


omrumuyediniz isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 16.12.13, 16:36   Çeviri yapmak isteyen #6
sellcenn
☊*゚ ゜゚*♬ ♪ ♫*゚ ゜゚*☊
joker
sellcenn - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: (っ◕‿◕)っ ♪
Mesajlar: 5.213
sellcenn - MSN üzeri Mesaj gönder
Linkler yenilenmiştir, iyi seyirler


sellcenn isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 07.03.14, 13:04   Çeviri yapmak isteyen #7
beyazpuma
beyazpuma - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: izmir _ ksk
Mesajlar: 121
merak ettiğim bir dizi.. indirip izleyeceğim


beyazpuma isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 28.05.14, 10:11   Çeviri yapmak isteyen #8
gök*
Co Admin
Dergi Ekibi / Dj
Running Man Sorumlusu
joker
gök* - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Çakal TClouds®
Mesajlar: 9.901
gök* - MSN üzeri Mesaj gönder gök* isimli Üyeye Skype üzeri Mesaj gönder
gölgeli
1fichier ve uptobox linkleri çalışmaktadır
bu linkleri kullanabilrisiniz


gök* isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Cevapla

Etiketler
2005, altyazılı, güney, kore, teacher
Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
My Teacher, Mr. Kim /Teacher Kim Bong-du / 2003 / Güney Kore / Mp4 / Türkçe Altyazılı senshi Güney Kore Mp4 Filmleri 14 30.08.14 18:27
KOMEDİ My Teacher, Mr. Kim / Teacher Kim Bong-du / 2003 / Güney Kore / Online Film İzle Gezgin KORE FİLMLERİ TIKLA-İZLE BÖLÜMÜ 9 18.07.14 13:27
OKUL KOMEDİ ROMANTİK DRAM Hello My Teacher / 2005 / Güney Kore / Online Dizi İzle clevergirl TAMAMLANMIŞ KORE DİZİLERİ İZLEME BÖLÜMÜ 72 16.07.14 21:12
Hello My Teacher / Biscuit Teacher and Star Candy (2005) /// Spoiler pijamalidelipenguen Tek Sayfa Açılmış Spoiler/Eleştiri Bölümü 32 04.04.13 22:08


Seçenekler

sitenin devamlılığı için maddi destek gerekmektedir..
HIZLI ERİŞİM

Tüm Zamanlar GMT +0 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 01:51.


Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Kuruluş Tarihi: 21.08.09 / dance