Yeppudaayı Seviyorum...
Alt 25.05.12, 11:53   Çeviri yapmak isteyen #1
Mrszey
Yeppudaa Papatya Ekibi
Mrszey - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 1.543
Yapımın Afişi








Yapım Hakkında


Yönetmen : Dean Deblois , Chris Sanders
Senaryo : Cressida Cowell , Dean Deblois
Seslendirme : Jay Baruchel , America Ferrera , Gerard Butler , Craig Ferguson , Jonah Hill
Filmin Türü : Animasyon , Komedi , Fantastik , Macera
Orijinal Adı : How to Train Your Dragon
Yapım Yılı : 2010
Yapım Ülkesi : ABD
Dağıtıcı Firma : UIP Filimcilik


Konusu :

Cressida Cowell’ın kitabına dayanan ve iri yapılı Vikingler ile vahşi ejderhaların efsanevi dünyasında geçen aksiyon komedi “Ejderhanı Nasıl Eğitirsin”de, ejderha öldürmenin kahramanlıkla bir tutulduğu kabile geleneğine pek uygun olmayan genç Vikingli Hıçkıdık’ın hikâyesi anlatılıyor. Onun ve Vikingli arkadaşlarının dünyaya farklı bir açıdan bakmalarını sağlayan bir ejderhayla karşılaştığında, Hıçkıdık’ın dünyası alt üst oluyor.

Ejderhanı Nasıl Eğitirsin'in Türkçe seslendirme kadrosu:

Filmin baş karakterlerinden Hıçkıdık’ı Harun Can , Astrid’i Serenay Sarıkaya , Kayıtsız Zebella’yı Hakan Vanlı , Geğirik’i Fatih Özacun , Südüklü’yü Ahmet Taşar , Balıkayak’ı Ümit Erdim , Tersceviz’i Mustafa Oral , Sertceviz’i Suzan Acun seslendirdi.Filmin diğer karakterlerini seslendirenler ise şöyle sıralanıyor: Didem Atlıhan, Yeşim Peynirci, Erdi Anıl Çağatay, Berk Avcı, Emrah Metin, Eren Toydemir, Demet Boci, Yaşar Büker, Lütfi Birses, Birçağ Omurtay, Rana Mamatlıoğlu, Talha Sayar, Tuğbey İstanbulluoğlu, Engin Yüksel ve Emrullah Uzun.



TRAİLER







İki Link 300 MB


İndirme Linkleri





Konu PapatyaJWS tarafından (24.10.13 Saat 11:59 ) değiştirilmiştir. Sebep: Alternatif link eklendi.
Mrszey isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 25.05.12, 11:56   Çeviri yapmak isteyen #2
supernaturel
supernaturel - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Mersin-Ankara Sigara içmesen süpersin Lee Han Gok!
Mesajlar: 6.702
En sevdiğim animasyonlardan biri! Çok teşekürler


supernaturel isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 25.05.12, 20:11   Çeviri yapmak isteyen #3
ofiser
ofiser - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Bursa
Mesajlar: 318
Bugün izledik bunu da, güzeldi.Teşekkürler


ofiser isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 29.12.12, 17:50   Çeviri yapmak isteyen #4
avatarat
avatarat - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 29
# yok
#
Gerçekten çok çok güzel bir animasyon izlemeyenlere tavsiyem mutlaka izleyin !!

paylaşım için teşekkürler...


avatarat isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 11.01.13, 18:16   Çeviri yapmak isteyen #5
OZ87
Banned
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 223
Çok hoş bir animasyon filmidir paylaşım için teşekkürler


OZ87 isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Cevapla

Etiketler
2010, animasyon, dublaj, ejderhanı, eğitirsin, nasıl, türkçe

Seçenekler

sitenin devamlılığı için maddi destek gerekmektedir..
HIZLI ERİŞİM

Tüm Zamanlar GMT +0 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 09:06.


Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Kuruluş Tarihi: 21.08.09 / dance