Yeppudaayı Seviyorum...

GAYA KORE RESTAURANTI...
Şifremi unuttum?
Geri Dön YEPPUDAA > YEPPUDAA ÇEVİRİ ÇETESİ > Altyazı Genel > Çevirilen İstekler / "Hi My Sweetheart"
Yeni Konu aç  Cevapla
 
Seçenekler
Alt 01.02.10, 22:46   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #1
XxIce_GirLxX
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 2
'' Hi, My SweetHeart ''

http://www.(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)(*)/mov/9001456/hi-my-sweetheart.htmlweetheart.html (fazla bi bilgi yok)

Türkçe Altyazısı yok ,Viikii Kullanamayan (örn :ben) gibi... Çevrilirse çok mutlu etmiş olursunzz




XxIce_GirLxX isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 09.06.10, 09:51   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #2
MeoRami
MeoRami - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: İzmir ve Yozgat
Mesajlar: 5.062
Anlamadım çeviril isteklerde alt yazısına gönüllümü ? çıktı


MeoRami isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 09.06.10, 10:04   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #3
kayra
Emekli Çevirmen
YÇÇ
kayra - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Mobil...
Mesajlar: 1.630
anladığım kadar çeviri istek bölümü yerine konu buraya açılmış.


kayra isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 09.06.10, 12:14   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #4
MeoRami
MeoRami - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: İzmir ve Yozgat
Mesajlar: 5.062
Alıntı:
kayra Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
anladığım kadar çeviri istek bölümü yerine konu buraya açılmış.
Imm bende tam dedim biri çıkmış çevirisine gönüllü neyse :.


MeoRami isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 20.06.10, 21:40   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #5
leyalSS
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 29
ben izledim fakat tamamını değil viikii de açıldı..


leyalSS isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 22.11.10, 16:35   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #6
beyza57
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 10
Alıntı:
leyalSS Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
ben izledim fakat tamamını değil viikii de açıldı..
Dizi world'dede var.


beyza57 isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 12.12.10, 08:15   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #7
Hilalll
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 2
arkadaslar bu filmin altyazisini severek ceviririm fakat filmin altyazisin ingilizce ayri olarak bulmam gerek ve hicbiryerde yok. film kendinden ingilizce altyazili eger bana ayrica ingilizce altyazi bulursaniz onu turkceye ceviririm acil cevap bekliyorum


Hilalll isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 14.12.11, 10:11   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #8
ctlkprfsr
ctlkprfsr - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 87
Alıntı:
Hilalll Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
arkadaslar bu filmin altyazisini severek ceviririm fakat filmin altyazisin ingilizce ayri olarak bulmam gerek ve hicbiryerde yok. film kendinden ingilizce altyazili eger bana ayrica ingilizce altyazi bulursaniz onu turkceye ceviririm acil cevap bekliyorum
ingilizce altyazının ayrı olması derken nasıl yani anlamadım?


ctlkprfsr isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 28.01.12, 15:50   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #9
buse_1396
Y.P.E
Papatya Ekibi
buse_1396 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Mesajlar: 11.903
Ahh biri çevirse çok güzel olur yaa


buse_1396 isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 01.09.13, 14:25   Yarım kalan bir dizi bölümü var, çevirmek isteyen? tıklasın :) #10
rose parks
rose parks - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: İzmir
Mesajlar: 740
Dizinin Rusça alt yazısını buldum ben. Çevirmek isteyen varsa viki de alt yazısı var İngilizce çevirebilir. Bizim gibi sitede bu dizi olmalı bence de...


rose parks isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Cevapla

Etiketler
hi my sweetheart
Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Show Tv'nin Evcilik Oyunu Kore'nin "We Just Married" Yarışmasıdır akarcan Üyelerimize Özel Bölüm 19 12.06.14 09:20
Sanal çocuklarına "bakarken" gerçek bebekleri açlıktan öldü! ChAe-kyung Güney Kore Güncel Konular, Haberler ve Her şey... 34 18.09.10 12:46
"1. türkiye'de Japonya Çalışmaları Konferansı" İstanbul'da Gerçekleşecek! senshi Japonya Güncel Konular, Haberler ve Her şey... 0 27.05.10 12:39
"Orutorosu no inu" - Orthros'un Köpeği (2009) Fantastik,Dram [Japon] strongking Paylaşımı Tamamlanmış istekler 1 22.12.09 16:10


Seçenekler

sitenin devamlılığı için maddi destek gerekmektedir..
HIZLI ERİŞİM

Tüm Zamanlar GMT +0 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 16:02.


Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Kuruluş Tarihi: 21.08.09 / dance