Yeppudaayı Seviyorum...

GAYA KORE RESTAURANTI...
Geri Dön YEPPUDAA > YEPPUDAA DİYARINA HOŞ GELDİNİZ > Her Türlü Destek, Yardım Bölümü / Videoya Altyazı Ekleme Programı Tavsiyesi Olan?
Yeni Konu aç  Cevapla
 
Seçenekler
Alt 02.08.10, 20:47   Çeviri yapmak isteyen #1
xxAyLiNxx
xxAyLiNxx - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Adana
Mesajlar: 509
Merhaba arkadaşlar. Ben altyazı yapıyorum videolara ve movia maker kullanıyorum. Movia maker dışında videolara yazı ekleyebileceğim kullanışlı bir program var mı? Önerilerinizi bekliyorum.


xxAyLiNxx isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 02.08.10, 20:51   Çeviri yapmak isteyen #2
dance
Emekli Admin... (ÖZGÜRÜM...)
dance - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Çanakkale
Mesajlar: 7.009
[ss]Konu uygun yere taşınmıştır.[/ss]
Forumda buna benzer konu olarak şu var incele istersen:
http://www.yeppudaa.com/showthread.php?t=3808
Benim tavsiyem xvid4psp programıdır. Çok kaliteli görüntü elde edersin...
linki:
http://www.yeppudaa.com/showthread.php?t=3867


dance isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 02.08.10, 21:19   Çeviri yapmak isteyen #3
S o n
İZLEME LİSTEM
Nereden: Balıkesir
Mesajlar: 983
movie maker ile alt yazı eklemek çok uğraştırır.60 dakika bir diziye alt yazı ekleyene kadar 1 hafta geçer sanırım =) Bu işi 2 dakikada yapan convert programları var.Ama eğer ben dizi film değilde belli başlı yazılar eklicem videoya diyorsan.pinnacle studio var,movie maker tarzı ama daha gelişmiş.


S o n isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 02.08.10, 21:37   Çeviri yapmak isteyen #4
melinda
Lirik Çevirmen
melinda - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Ankara-İstanbul arasında :)
Mesajlar: 979
Bende movie maker kullanıyorum Ne zamandır alternatif program arıyordum.Önerilerinizi deneyeceğim


melinda isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 03.08.10, 04:49   Çeviri yapmak isteyen #5
xxAyLiNxx
xxAyLiNxx - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Adana
Mesajlar: 509
Alıntı:
dance Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
[ss]Konu uygun yere taşınmıştır.[/ss]
Forumda buna benzer konu olarak şu var incele istersen:
http://www.yeppudaa.com/showthread.php?t=3808
Benim tavsiyem xvid4psp programıdır. Çok kaliteli görüntü elde edersin...
linki:
http://www.yeppudaa.com/showthread.php?t=3867
o söylediğin programda nasıl altyazı eklicem. Çok karışık birşeye benziyor. anlatamaz mısın nasıl olacağını.?? bu arada ben kliplere altyazı yapıyorum. Film dizi türü şeylere değil.


xxAyLiNxx isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 03.08.10, 05:22   Çeviri yapmak isteyen #6
dance
Emekli Admin... (ÖZGÜRÜM...)
dance - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Çanakkale
Mesajlar: 7.009
Alt yazılar öncelikle sublitesworkshop ile hazırlayıp srt yada sub dosyası olarak kaydedersin. Bunu subtitleworkshop ile yapabilirsin. Miror1 yada miror 2 ye tıklayarak kendi sitesinden indirebilirsin: http://www.urusoft.net/download.php?id=sw

Alt yazıyı filme/diziye/klibe vs.. HERHANGİ BİR VİDEO YADA PARÇASINA hazırladıktan sonra kaliteli görüntüye gömmek için xvid4psp programı ile mp4 yapıp gerek youtube gerek diğer video paylaşım sitelerinde paylaşırsın...


dance isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 05.08.10, 09:19   Çeviri yapmak isteyen #7
luna88
Co-Admin
joker
luna88 - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Denizli
Mesajlar: 3.826
luna88 - MSN üzeri Mesaj gönder
direk mp4'e altyazı gömebileceğim bi program var mı???bi de altyazının rengini nasıl değiştirebilirim


luna88 isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Alt 05.08.10, 09:25   Çeviri yapmak isteyen #8
dance
Emekli Admin... (ÖZGÜRÜM...)
dance - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
İZLEME LİSTEM
Nereden: Çanakkale
Mesajlar: 7.009
Alıntı:
luna88 Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
direk mp4'e altyazı gömebileceğim bi program var mı???bi de altyazının rengini nasıl değiştirebilirim
bu mp4 e alt yazı gömer...

Minicik program olan http://www.urusoft.net/download.php?id=sw ile alt yazıya renk verebilirsiniz.
Ayrıca şu büyük boyutlu programlada alt yazının rengini http://www.aegisub.org/ bu programla yapabilirsiniz


dance isimli Üye şimdilik offline konumundadır
 
Cevapla

Etiketler
altyazı, ekleme, olan, programı, tavsiyesi, videoya
Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
mesajlara resim ekleme... moonlight Her Türlü Destek, Yardım Bölümü 9 23.08.13 07:08
MkvMerge GUI (Videoya Altyazı Eklemek, Bölmek, Birleştirmek) RoshaN Rehberler, Program Tanıtımları (MP4, Download vs...) 34 08.06.13 19:01
Filmlere Altyazı Gömme Programı Pocket Divx Encoder 0.3.96 Türkçe portable çok link hasanKIR Rehberler, Program Tanıtımları (MP4, Download vs...) 17 17.08.11 10:03
AVI ReComp (Avi Altyazı Gömme Programı) fato Rehberler, Program Tanıtımları (MP4, Download vs...) 3 05.03.11 17:50
...Videoya Alt Yazı Gömme Yarışması Oylaması... dance Festivalin ikinci Bölümü 31 18.01.11 17:51


Seçenekler

sitenin devamlılığı için maddi destek gerekmektedir..
HIZLI ERİŞİM

Tüm Zamanlar GMT +0 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 05:31.


Powered by vBulletin Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.
Kuruluş Tarihi: 21.08.09 / dance